Pages vues:

Mois : avril 2020

Catégories
Autrefois ...

Page 8.3 : BP63


Classe de 6e – 1955
– Hàng 1 : La thị Quỳnh Trâm ( áo đen ) . Lê Thạch Trúc ( áo trắng ) . Bà giáo Mme Ménard . Mỹ Hoà ( áo đen ) . Phương Minh . Phan thị Mai ( áo đầm )
– Hàng 2 : Tôn Nữ Phương Lan . Diệu Anh . Như Lai . Hai chị em Georgette et Pauline Hoằng . Tiếp đó là Hoàng Antoine Nguyễn văn An et François Xavier
– Mấy hàng sau của bên nam sinh có Trương Thiên , Hiếu … Người đứng hàng sau cùng là Alain Mougenel , con trai ông directeur Mougenel.


Classe de 6è (1956 – 1957) avec Mlle de Gantès, professeur d’Histoire – Géo


Classe de 6è (1956 – 1957) avec Mlle Trotobas, professeur de Sciences Naturelles


Classe de 6è (1956 – 1957) avec M. Jourdan, professeur d’Anglais


Classe de 5è (1957 – 1958) avec Mlle Trotobas, ptofesseur de Sciences Nat et de Maths


M. Rey, Mme Duplessis avec Nhu Quy, Hong Van et Eliane Ting


Claude Descroix, Hong Van, Eliane Ting, Bich Tram, Nhu Quy, Nhu Lai


Nguyen Dinh Nghia 5è (1957)
Flûtiste renommé du VN



M. Menguy avec Hong Van et Eliane Ting


Mr. Jourdan (Professeur d’Anglais)
1957


Mr. Maillet (Professeur de Gym)
1957


Catégories
Autrefois ...

Page 8.2 : BP62 (suite)


De gauche à droite : Tống Nhạn, Lưu Ngọc Quan, Dương Ngọc Bích & Đặng Đăng Khoa


Nguyễn Xuân Quang, Chung Cao Thắng, Mr Mengui, Tống Nhạn






Les internes :
Phước Ruby, Lưu Ngọc Quan, Chung Cao Thắng, Nguyen Xuan Quang, Tống Nhạn, Dương Ngọc Bích


L’équipe de foot (1962) :
Devant : Tôn Thất Thông, Francois Cartier, Tống Nhạn, Nguyễn Xuân Quang, Vinh
Derrière : Thục, Hồ Đình Chi, Hoàng Giang, Dương Ngọc Bích, Lưu Ngọc Quan, Chung Cao Thắng, M. Meillet (monitor).


Match amical entre le College Francais de Tourane et Trung Hoc Phan Chau Trinh (1962)


Catégories
Autrefois ...

Page 8.0 : BP59 – BP60


Mme de Gantès & la classe de 2nde (1956-1957)


M. Jourdan & la classe de 2nde (1956-1957)


De gauche à droite :
Thanh Thanh, Bích Đào, Chị Nga, Như Đường, Anh Thư, Lệ Chi.


De gauche à droite :
Lý anh Tuấn (Collège Franco Chinois – Saigon), Võ đình Ngọc (BP60), Nguyễn Hiền (BP60), Nguyễn đình Quốc (BP60), Lê đình Thương (Providence – Hué)