Catégories
Bourses d’études DONG HANH - ABPDN

Présentation

Les premiers dons significatifs de l’Amicale BPDN à Dong Hanh datent de 2005. Elles ont été financées grâce au bénéfice récolté lors de la fête du 50ème anniversaire de notre école.

Actuellement, Dong Hanh, la Fondation Odon Vallet et ABPDN cofinancent et attribuent environ 80 bourses par an, réparties sur 2 semestres, aux 4 facultés de l’Université de Da Nang.

Les facultés bénéficiaires sont : Đại Học Bách Khoa, Đại Học Ngoại Ngữ, Đại Học Sư Phạm, Đại Học Kinh Tế
* Valeur d’une bourse : 3,5 Millions VND

– _ – _ –

Programme Đồng Hành
http://donghanh.net/fr/donghanh/

Catégories
Bourses d’études DONG HANH - ABPDN

2018 – 2019

Kính chào Quý Thầy, Cô các trường tại Đà Nẵng, kính chào Quý cô chú Hội Ái hữu Blaise Pascal và Chào các bạn Ban Điều hành Quỹ Học bổng Đồng hành.
Vào sáng ngày thứ Ba, 15/1/2019 tại Trường Đại học Sư phạm ; Đồng hành tại Đà Nẵng đã tổ chức Buổi gặp mặt và trao học bổng kỳ thứ 35.
Đồng hành trân trọng cảm ơn sự hiện diện của các khách mời :
– Cô Hồng Huệ và Cô Ngọc Lan : đại diện Hội Ái hữu Blaise Pascal
– Thầy Nguyễn Vinh San : Trưởng phòng Công tác sinh viên Trường Đại học Sư phạm
– Cô Thùy Dung : phụ trách học bổng Đồng hành tại Trường ĐH Sư phạm
Cùng với các vị phụ huynh và các em sinh viên được nhận học bổng kỳ 35 này.

Tại buổi lễ, Duy đã thay mặt Quỹ HB giới thiệu về Quỹ Học bổng để mọi người có thể hiểu sâu hơn về những hoạt động của gia đình Đồng Hành.
Đại diện Hội Ái hữu Blaise Pascal – cô Ngọc Lan – đã có những lời chúc mừng đến các em sinh viên, cũng như giới thiệu về Hội Ái hữu và nhắc nhở các em nỗ lực học tốt hơn nữa.
Đại diện các trường tại Đà Nẵng, thầy Vinh San – Trưởng phòng Công tác sinh viên Trường ĐH Sư phạm – đã có những lời phát biểu chia sẻ, cảm ơn sự quan tâm của Quỹ HB Đồng hành đã dành cho sinh viên Đà Nẵng nói chung, và sinh viên ĐH Sư phạm nói riêng.
Buổi lễ cũng đã nhận được những lời chia sẻ cảm xúc, những lời cảm ơn chân thành từ bạn Vũ Linh (trường ĐH Sư phạm), thay mặt cho 35 sinh viên Đà Nẵng được nhận học bổng kỳ 35 này.

Gia đình Đồng hành trân trọng cảm ơn sự hỗ trợ của các Trường tại Đà Nẵng ; cảm ơn các cô chú Hội Ái hữu Blaise Pascal và các mạnh thường quân đã luôn luôn quan tâm và hỗ trợ cùng với gia đình Đồng hành. Nhân dịp năm mới Kỷ Hợi, gia đình Đồng Hành kính chúc mọi người một năm mới “An khang, Thịnh vượng, Vạn sự như ý !”

Trân trọng !

Nguyễn Lê Duy
Trường Đại học Kinh tế, Đại học Đà Nẵng

.

Présentation du programme de bourses - 42.9 koPrésentation du programme de bourses
Đại Học Kinh Tế - 43.3 koĐại Học Kinh Tế
Đại Học Bách Khoa - 50.2 koĐại Học Bách Khoa
Đại Học Ngoại Ngữ - 49.4 koĐại Học Ngoại Ngữ
Đại Học Sư Phạm - 49.7 koĐại Học Sư Phạm
Catégories
Bourses d’études DONG HANH - ABPDN

2017 – 2018

34e distribution des bourses de Dong Hanh – ABPDN à l’Université des Langues Etrangères de Da Nang, le 31 Août 2018

.

Kính chào các Thầy, Cô tại các trường, các cô chú Hội Ái hữu Blaise Pascal, và Ban điều hành Quỹ tại Pháp ;
Vào lúc 10h00 sáng nay (giờ VN), tại Trường ĐH Ngoại ngữ, Lễ trao học bổng Đồng hành đã diễn ra thành công tốt đẹp.
Gia đình Đồng hành trân trọng gửi lời cảm ơn đến sự hiện diện có mặt của các khách mời :
cô Hồng Huệ – đại diện Hội Ái hữu Blaise Pascal
thầy Nguyễn Thái Trung, Trưởng phòng Công tác sinh viên Trường ĐH Ngoại ngữ
và sự có mặt của 30/33 sinh viên được nhận học bổng kỳ 34 (3 bạn vắng đã có xin phép trước)

Tại buổi lễ, cô Hồng Huệ và Duy đã có những lời chia sẻ và giới thiệu về Quỹ HB Đồng hành cũng như Hội Ái hữu Blaise Pascal.
thầy Nguyễn Thái Trung, trưởng phòng CTSV, thay mặt cho các Trường tại Đà Nẵng, gửi lời cảm ơn đến Quỹ học bổng cũng như những lời chia sẻ và chúc mừng đến các em sinh viên.
bạn Hoàng Giữ Phi (ĐH Bách khoa) và bạn Trần Thị Tân (ĐH Kinh tế) thay mặt các bạn sinh viên đã có những lời phát biểu cảm nghĩ, chia sẻ khi được nhận học bổng kỳ này.

Cuối cùng, Duy xin gửi lời kính chúc đến các Thầy, Cô, các Cô, Chú và Ban điều hành sức khỏe và và nhiều niềm vui.

Trân trọng !

Nguyễn Lê Duy
Trường Đại học Kinh tế, Đại học Đà Nẵng

.

Ngô thị Hồng Huệ, intervenant au nom de l’Amicale BPDN
Mr Nguyễn Thái Trung de l’Université des Langues Etrangères, parle au nom des autres universités de Da Nang
Lê Duy de l’Université d’Economie, présente le programme Đồng Hành
Trần Thị Tân (ĐH Kinh tế) remercie au nom des étudiants bénéficiaires

.


.

33e distribution des bourses de Dong Hanh – ABPDN à l’Ecole Polytechnique de Da Nang, le 3 Janvier 2018

.

Kính chào các thầy, cô và gia đình Đồng hành,

Buổi lễ trao học bổng Đồng hành kỳ 33 tại Đà Nẵng đã diễn ra thành công tốt đẹp và ấm cúng tại trường ĐH Bách khoa vào chiều ngày thứ Tư (3/1/2018).

* Quỹ HB Đồng hành trân trọng gửi lời cảm ơn các Thầy, Cô của các Trường đã sắp xếp thời gian đến tham dự với buổi lễ :
– Thầy Nguyễn Thái Trung, trưởng phòng Công tác sinh viên trường ĐH Ngoại ngữ
– Cô Nguyễn Thùy Dung, phụ trách học bổng Đồng hành, phòng Công tác sinh viên trường ĐH Sư phạm,
– Thầy Võ Duy Hùng, Bí thư Đoàn trường ĐH Bách khoa. Thầy Hùng cũng chính là một cựu sinh viên ĐH Bách khoa đã từng 2 lần được nhận HB Đồng hành vào năm 2005 và 2006. Thầy Hùng cũng đã có những chia sẻ, chúc mừng và động viên các em sinh viên nhận học bổng kỳ 33 này.

* Buổi lễ cũng hân hạnh được đón tiếp sự tham gia quý báu của cô Hồng Huệ và cô Ngọc Lan – Hội Ái hữu Blaise Pascal. Tại buổi lễ, cô Ngọc Lan đã thay mặt Hội Ái hữu phát biểu cảm nghĩ và gửi lời chúc mừng cũng như động viên các em sinh viên.

* Tại lần trao học bổng kỳ 33 này, Đồng hành trân trọng cảm ơn sự chia sẻ và quan tâm của Học viện CNTT Microsoft tại Đại học Đà Nẵng (SDC) và thầy Đinh Hồng Ân. SDC đã trao tặng 44 suất học bổng 50% học phí của tất cả các khóa học về Chuẩn CNTT (cơ bản và nâng cao) cho tất cả các em sinh viên kỳ này.

* Chủ tịch Quỹ HB Đồng hành, anh Lê Hồng Thái, đã thay mặt gia đình Đồng Hành phát biểu, giới thiệu về Đồng hành, chia sẻ và chúc mừng các em sinh viên cũng như có những trao đổi và đưa ra các lời khuyên dành cho các em. Đà Nẵng rất cảm ơn Chủ tịch Lê Hồng Thái đã sắp xếp thời gian về Việt Nam để tham dự buổi lễ !

Trong không khí chào Năm mới 2018 và chuẩn bị đón Tết cổ truyền Mậu Tuất ; Quỹ Học bổng Đồng hành kính chúc Quý Thầy, Cô, các cô, chú và gia đình Đồng Hành một lời chúc Sức khỏe, Hạnh phúc và Thành đạt !

Trân trọng !

Nguyễn Lê Duy
Phó Giám đốc Trung tâm Hỗ trợ sinh viên và Quan hệ doanh nghiệp
Trường Đại học Kinh tế, Đại học Đà Nẵng

.

.

Lê Hồng Thái – Président de Đồng Hành
Thầy Đinh Hồng Ân – CNTT Microsoft tại Đại học Đà Nẵng (SDC) 
 Thầy Võ Duy Hùng – Đại Học Bách Khoa
Remise des bourses de DH-ABPDN, 1er semestre de l’annee scolaire 2017 – 2018
Catégories
Bourses d’études DONG HANH - ABPDN

2016 – 2017

32e distribution des bourses de Dong Hanh – ABPDN à l’Universté d’Economie de Da Nang, le 24 Mai 2017

.

Buổi lễ trao học bổng Đồng Hành – ABPDN kỳ thứ 32 đã được tổ chức vào chiều thứ Tư 24-5-2017taij Đại Học Kinh Tế.
Buổi lễ rất vinh dự được đón tiếp cô Ngô Thị Hồng Huệ – Đại diện Hội Ái hữu Blaise Pascal, đơn vị tài trợ chính các suất học bổng tại Đà Nẵng ; Cô Nguyễn Thị Thùy Dung, phòng Công tác sinh viên Trường Đại học Sư phạm và Thầy Lê Đình Quang Phúc, Bí thư Đoàn thanh niên Trường Đại học Kinh tế

Nhân dịp Buổi gặp mặt và trao học bổng này, cô Hồng Huệ đã có chia sẻ và giới thiệu về Quỹ học bổng ABPDN. Thầy Nguyễn Lê Duy, đại diện Quỹ học bổng đã đọc những dòng thư rất tâm huyết của Quỹ học bổng Đồng hành gửi các em sinh viên – những thành viên của gia đình Đồng hành kỳ thứ 32. Bạn Nguyễn Võ Minh Hương, sinh viên lớp 16CVHH, Trường ĐH Sư phạm đã thay mặt cho 37 bạn sinh viên được nhận học bổng Đồng hành kỳ này có đôi lời phát biểu cảm ơn và chia sẻ.

.

Thầy Lê Đình Quang Phúc, Cô Ngô Thị Hồng Huệ, Cô Nguyễn Thị Thùy Dung, Thầy Nguyễn Lê Duy
Bạn Nguyễn Võ Minh Hương, sinh viên lớp 16CVHH, Trường ĐH Sư Phạm
Học bổng Đồng Hành – ABPDN kỳ thứ 32

– _ – _ –

31e distribution des bourses de Dong Hanh – ABPDN à l’Universté de Pédagogie de Da Nang, le 16 Janvier 2017

.

Buổi Lễ trao học bổng Đồng Hành kỳ 31 tại Đà Nẵng đã diễn ra trong không khí tươi vui và ấm ap.
Đến dự với Lễ trao học bổng, có sự hiện diện của các khách mời :
– Cô Hồng Huệ và cô Ngọc Lan, đại diện Hội Ái hữu Blaise Pascal, đơn vị Tài trợ chính cho Quỹ.
– Thầy Nguyễn Vinh San, Trưởng phòng Công tác sinh viên Trường ĐH Sư phạm
– Cô Nguyễn Thị Hương và Duy là Đại diện Quỹ Đồng Hành tại Đà Nặng.
Tại buổi Lễ, khách mời và các bạn sinh viên đã được giới thiệu và xem các video clip giới thiệu về Quỹ học bổng Đồng Hành trong 15 năm qua và các chương trình hoạt động do Đồng hành tổ chức. Cô Ngọc Lan giới thiệu về Hội Ái hữu Blaise Pascal và gửi lời chúc mừng đến các em sinh viên.
Đại diện các Trường, thầy Nguyễn Vinh San đã gửi lời cảm ơn đến Quỹ Học bổng Đồng Hành cùng lời chúc mừng các em sinh viên.
Trong buổi Lễ, cũng đã tổ chức phần trao thưởng cho các bạn sinh viên có những bài viết đạt giải trong Tập san chào mừng Đồng hành tròn 15 tuổi.
Thay mặt gia đình Đồng Hành, Duy cũng đã gửi tặng những cuốn tập san 15 năm đến các Trường và Hội Ái hữu Blaise Pascal.
Em Trần Thị Thêm, sinh viên được giải Ý tưởng xuất sắc cũng đã chia sẻ về dự án mở quán ăn vặt gây quỹ và nhận đựơc sự ủng hộ của rất nhiều bạn sinh viên.

Thay mặt Đồng Hành, Duy trân trọng gửi lời cảm ơn đến Trường ĐH Sư phạm đã nhiệt tình hỗ trợ về địa điểm tổ chức Lễ trao học bổng kỳ này. Trân trọng cảm ơn các Trường, các Thầy Cô đã hỗ trợ nhiệt tình để Đồng Hành đến gần hơn với sinh viên Đà Nẵng.
Gia đình Đồng hành trân trọng gửi lời cảm ơn cô Hương, cô Huệ, cô Lan đã sắp xếp thời gian để cùng tham dự với Đồng hành.

Trân trọng.

Nguyễn Lê Duy
Phó Giám đốc Trung tâm Hỗ trợ sinh viên và Quan hệ doanh nghiệp
Trường Đại học Kinh tế, Đại học Đà Nẵng

.

.

Présentation du programme boursier Dong Hanh – ABPDN
Les boursiers de Dai Hoc Kinh Te
Les boursiers de Dai Hoc Ngoai Ngu
Les boursiers de Dai Hoc Bach Khoa
Remise des prix aux contributeurs du magazine Dong Hanh, numéro Special 15e anniversaire.
Trần thị Thêm, gérante du café Boon, projet créé au profit des étudiants de Da Nang, soutenu par Dong Hanh et financé par ABPDN
Bonne année scolaire à Tous et à Toutes !
Catégories
Bourses d’études DONG HANH - ABPDN

2015 – 2016

30e distribution des boures de Dong Hanh – ABPDN à l’Universté d’Economie de Da Nang, le 10 Juin 2016

Buổi lễ có sự tham dự của cô Hồng Huệ và cô Ngọc Lan – đại diện đơn vị nhà tài trợ chính Hội Ái hữu Blaise Pascal Danang, bạn Hồng Duyên, thành viên của Đồng Hành tại Pháp và 21/26 bạn sinh viên được nhận học bổng kỳ này

.

Hồng Duyên – DH Paris 
 Ngọc Lan – ABPDN
Lê Duy – DHKT
Hồng Huệ (ABPDN), Hồng Duyên (Đồng Hành) et les boursiers

– _ – _ –

29e distribution des boures de Dong Hanh – ABPDN à la Faculté des Sciences et Technologies de Da Nang, le 26 Janvier 2016

.

Thầy Lê Phước Cường – Đại Học Bách Khoa
Les boursiers
SV Nguyễn Thanh Huyền-ĐH Bách Khoa 
 SV Võ thị Lam – ĐH Ngoại Ngữ
Remerciements du fond du coeur des 28 boursiers de la 29e distribution.
Catégories
Bourses d’études DONG HANH - ABPDN

2014 – 2015

28e distribution des boures de Dong Hanh – ABPDN a l’Universite d’Economie de Da Nang, le 12 Juin 2015

.

Vào chiều thứ Sáu, ngày 12/6/2015 vừa qua, Đồng Hành đã tổ chức Buổi gặp mặt và trao học bổng kỳ thứ 28 cho 56 bạn Sinh viên của 4 trường ĐH tại Đà Nẵng trong không khí ấm cúng và thân mật.

Đến dự buổi lễ, Đồng Hành rất vinh dự khi có các thầy cô đại diện các Trường :
– Thầy ThS. Trần Quốc Hùng, trưởng phòng Công tác sinh viên Trường ĐH Kinh tế – ĐH Đà Nẵng
– Cô Nguyễn Thị Thùy Dung, đại diện phòng Công tác sinh viên Trường ĐH Sư phạm – ĐH Đà Nẵng, là người phụ trách trực tiếp Học bổng Đồng Hành tại ĐH Sư phạm

Buổi gặp mặt cũng rất hân hạnh đón tiếp sự có mặt của cô Hồng Huệ và cô Ngọc Lan, đại diện Hội Ái hữu Blaise Pascal
Và sự có mặt của 50/56 bạn sinh viên được nhận học bổng kỳ này (có 06 bạn xin phép vắng mặt vì lí do đã về quê, ở xa, Đồng Hành tại Đà Nẵng sẽ liên lạc và trao các suất học bổng cho các bạn vào đầu năm học đến)

Tại buổi gặp mặt, cô Ngọc Lan đã thay mặt cho gia đình Đồng Hành giới thiệu về Quỹ HB Đồng Hành cũng như về nhà tài trợ chính, Hội Ái hữu Blaise Pascal và cũng gửi lời cảm ơn đến các thầy cô các trường ĐH đã giúp đỡ tận tình để Đồng Hành đến với các bạn sinh viên Đà Nẵng

Thầy Trần Quốc Hùng, trưởng phòng CTSV trường ĐH Kinh tế, thay mặt các trường phát biểu chúc mừng các em sinh viên và gửi lời cảm ơn đến Quỹ học bổng Đồng Hành

Bạn sinh viên Trần Thị Lệ Hoa, lớp 13CNJ02, trường ĐH Ngoại ngữ, là sinh viên 3 lần được nhận học bổng Đồng Hành, đã rất xúc động khi thay mặt 56 bạn sinh viên được nhận học bổng kỳ 28 này, bày tỏ những suy nghĩ, cảm xúc và những lời cảm ơn sâu sắc đến gia đình Đồng hành.

Trân trọng,
Lê Duy (DHKT)

.

.

.

Cô Đoàn Ngọc Lan, ABPDN 
 Thầy Trần Quốc Hùng, ĐH Kinh Tế
SV Đại Học Bách Khoa
SV Đại Học Kinh Tế
SV Đại Học Ngoại Ngữ
SV Đại Học Sư Phạm
Sinh viên Trần Thị Lệ Hoa, ĐH Ngoại Ngữ, cảm tạ

_ – _ – _

27e distribution des boures de Dong Hanh – ABPDN a l’Universite d’Economie de Da Nang, le 23 Janvier 2015

.

Nguyễn Lê Duy – Phó Đoàn trường ĐH Kinh Tế, Đại diện Quỹ học bổng Đồng Hành tại Đà Nẵng
Đại diện Hội Ái hữu Blaise Pascal
Thầy Trần Quốc Hùng – Trưởng phòng CTSV Trường ĐH Kinh Tế, cô Nguyễn Thị Thùy Dung –Đại diện phòng CTSV Trường ĐH Sư Phạm.
Đợt này, Quỹ Đồng Hành đã trao 32 suất học bổng (mỗi suất học bổng trị giá 3 triệu đồng) cho 11 sinh viên ĐH Kinh Tế, 4 sinh viên ĐH Ngoại Ngữ, 8 sinh viên ĐH Bách Khoa và 9 sinh viên ĐH Sư Phạm.
Phạm Thị Thu Trang (SV trường ĐH Bách khoa), đại diện 32 sinh viên nhận học bổng gởi lời cảm ơn đến Quỹ Đồng Hành và hứa sẽ sử dụng số tiền thật hiệu quả, cố gắng học thật tốt để không phụ sự kỳ vọng, giúp đỡ của mọi người
Catégories
Bourses d’études DONG HANH - ABPDN

2012 – 2013

2012 – 2013

24è Distribution de DH – Mai 2013
Lieu de distribution : Dai Hoc Kinh Te – DNG

.

Ngo thi Hong Hue (NH77) 
 Thầy ThS Phan Kim Tuấn (ĐHKT)

.

Hong Hue, au nom de l’Amicale Blaise Pascal Da Nang
Thầy TS. Đoàn Gia Dũng – Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Kinh tế et les étudiants de Đại Học Bách Khoa
Les étudiants de Đại Học Kinh Tế
Les étudiants de Đại Học Sư Phạm
Dai Hoc Kinh Te – 30 Mai 2013

– – –

23è Distribution de DH – Janvier 2013
Lieu de distribution : Dai Hoc Kinh Te – DNG

Xin cảm ơn sự tham gia của :
Thầy TS. Đoàn Gia Dũng – Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Kinh tế
Thầy ThS Phan Kim Tuấn – Trưởng phòng Công tác sinh viên, Phó GĐ Trung tâm Hỗ trợ sinh viên và Quan hệ doanh nghiệp Trường Đại học Kinh tế
Cô Đoàn thị Ngọc Lan và Cô Ngô thị Hồng Huệ – đại diện
Hội Ái hữu Blaise Pascal
Anh Nguyễn Lê Duy (ĐH Kinh tế) – đại diện Quỹ HB Đồng hành tại ĐN,
Bạn Bùi Thị Hương – MC của Buổi lễ
Bạn Nguyễn Hữu Huy – hỗ trợ đón tiếp sinh viên, chụp hình lưu niệm
35/36 bạn sinh viên được nhận học bổng trong kỳ phát thứ 23

.

Catégories
Bourses d’études DONG HANH - ABPDN

2007 à 2012

Lieu de distribution : Dai Hoc Su Pham . Lieu de distribution : Đại Học Kinh Tế . 2010-2011 . Lieu de distribution : Dai Hoc Ngoai Ngu . 2009-2010 . Lieu de distribution : Dai Hoc Bach Khoa . 2008-2009 . . 2007-2008 .